Biography Writing Format & Guide
বায়োগ্রাফি (জীবনী) লেখার বাংলা ও ইংরেজি সহজ নির্দেশিকা
বায়োগ্রাফি (জীবনী) লেখার এই ফরম্যাটটি মূলত যেকোনো বিখ্যাত ব্যক্তির জীবনী সহজ ও ধারাবাহিকভাবে ইংরেজিতে লেখার জন্য একটি দারুণ কাঠামো। নিচে প্রতিটি অংশ সহজ ভাষায় ও দ্বৈত ভাষায় (English & Bengali) ব্যাখ্যা করে দেওয়া হলো, যাতে আপনি প্রয়োজনীয় তথ্য অনুযায়ী বাক্য বেছে নিয়ে সুন্দর একটি জীবনী লিখতে পারেন।
জীবনী শুরু করার জন্য একটি সাধারণ বাক্য। (A general sentence to start the biography.)
Format: [Name] was a great man/woman.
Meaning: [ব্যক্তির নাম] একজন মহান ব্যক্তি ছিলেন।
তার জন্ম তারিখ, সাল এবং স্থানের উল্লেখ করতে হবে। (Mention the date, year, and place of birth.)
Format: He/She was born on [DATE] in [YEAR] at/in [PLACE].
Example: He was born on 2nd October in 1869 in Porbandar. (ছোট স্থানের আগে 'at' এবং বড় জায়গা/শহরের আগে 'in' বসে।)
তার মা-বাবার পরিচয় দেওয়ার অংশ। (Section to introduce his/her parents.)
Format: His/Her father’s name was [FATHER'S NAME] and mother’s name was [MOTHER'S NAME].
Meaning: তাঁর বাবার নাম ছিল [বাবার নাম] এবং মায়ের নাম ছিল [মায়ের নাম]।
শিক্ষাজীবনের জন্য ফরম্যাটে কয়েকটি বিকল্প বাক্য দেওয়া আছে। যেকোনো একটি বা দুটি উপযোগী বাক্য বেছে নিতে পারেন: (Options provided for educational background):
- Primary Education / প্রাথমিক শিক্ষা: His/Her education was started at [NAME OF THE SCHOOL].
- Further Studies / পরবর্তী পড়াশোনা: He/She studied at [SCHOOL NAME] / He/She read in [SCHOOL NAME].
- Higher Education / উচ্চশিক্ষা ও ভর্তি: He/She was admitted to [INSTITUTION NAME].
কোন প্রতিষ্ঠান থেকে কী পরীক্ষা পাশ করেছেন বা ডিগ্রি পেয়েছেন তা লিখতে হবে। (Details about examinations passed or degrees obtained):
- Exam / পরীক্ষা: He/She passed [EXAM NAME] examination from [INSTITUTION].
- Degree / ডিগ্রি: He/She got [DEGREE NAME] degree from [INSTITUTION].
তিনি জীবনে কী কাজ করেছেন বা কী পেশায় ছিলেন। (Career overview and professional field):
Format Options:
- He/She began his/her career as [PROFESSION/POST].
- He/She worked as [PROFESSION].
ব্যক্তির ক্ষেত্রের ওপর ভিত্তি করে এই অংশটি লিখতে হয়: (Fill based on the field of the person):
- Invention / Discovery (বিজ্ঞানীদের জন্য): He/She invented/discovered [NAME OF INVENTION].
- Awards & Honours (পুরস্কার/সম্মাননা): He/She was awarded/honoured [AWARD NAME]. (e.g., Nobel Prize)
- Writings (লেখক/কবিদের জন্য): He/She wrote many notable works like [BOOKS/WORKS].
শেষ অংশে তার প্রয়াণের তারিখ এবং শ্রদ্ধা জানিয়ে শেষ করতে হয়। (Concluding line and passing date):
- Death / প্রয়াণ: He/She passed away / breathed his/her last on [DATE] in [YEAR].
- Conclusion / শ্রদ্ধাঞ্জলি: Though he/she died, we cannot forget his/her contribution.
💡 Pro Tip / পরামর্শ:
পরীক্ষা বা অনুচ্ছেদ লেখার সময় ব্র্যাকেটের তথ্যগুলো সঠিক তথ্য দিয়ে পূরণ করে প্রতিটি বাক্য পর পর সাজিয়ে একটি প্যারাগ্রাফ (Paragraph) আকারে লিখে ফেললেই সুন্দর একটি বায়োগ্রাফি তৈরি হয়ে যাবে।

No comments:
Post a Comment